Добро пожаловать на мой блог, дорогие читатели!
Сегодня мы поговорим о теме, которая часто повергает начинающих преподавателей и неопытных родителей в ужас…а именно о том, как научить ребенка правилам чтения в английском. Однако не пугайтесь! Все возможные трудности можно преодолеть. Надеюсь, что мои советы помогут вам на начальном этапе обучения чтению. Книги с заглавием «Английский язык: тренажер по чтению» легко найти в любом книжном магазине. Но эффективны ли они?
Основные принципы
При освоении чтения и произношения на иностранном языке, дети часто сталкиваются со сложностями. Им приходится запоминать новые графические символы и учиться артикулировать ранее не встречавшиеся звуки. Наша задача – максимально упростить этот процесс для ребенка , а не шокировать его еще больше.
Кроме того, основное различие между усвоением родного языка и иностранного в том, что усвоение второго должно происходить осознанно, через объяснение правил чтения и нюансов движения артикуляционного аппарата. Однако делать это стоит, говоря простым языком и показывая все на собственном примере.
Итак, на чем же нам стоит сосредоточиться при обучении чтению? И как сделать этот процесс наиболее простым и занимательным для ребенка?
- Прежде всего, необходимо начинать с малого и постепенно двигаться от простого к сложному. Сначала даются буквы (или сочетания букв) и звуки, которые их обозначают, затем слоги и отдельные слова , сгруппированные так, чтобы соответствовать какому-то одному правилу чтения. На начальном этапе главное развить быстроту реакции и закрепить в памяти графические образы слов.
- Поэтому следующим принципом, которого следует придерживаться, является задействование как можно большего количества анализаторов . Необходимо, чтобы новые слова были прочитаны учителем или диктором, так чтобы ребенок ознакомился с произносительной нормой. Повторения слов и отдельных фраз за учителем, чтение их хором и наконец индивидуальный контроль чтения вслух – разные виды речевой и слуховой деятельности, направленные на усвоение произношения в английском языке. Многократность в деле изучения иностранных языков в любом возрасте – залог успеха, поэтому, чем чаще вы отрабатываете правила и возвращаетесь к ним впоследствии, тем лучше.
- Интервальное повторение очень важно . Например, пройдя новое правило, стоит вернуться к нему не только на следующем уроке, но и спустя неделю, а затем спустя месяц. Причем можно подавать слова в разных видах, посредством картинок, которые ученики должны назвать или в мини-текстах.
- Чтобы помочь ученикам усвоить правила чтения, можно использовать мнемонические техники, например, ассоциации с родным языком . В процессе изучения слов, которые читаются не по правилу, можно попробовать связать их с похожими словами, придумав коротенькую историю. Сюда можно привлечь и визуальные стимулы , то есть картинки. Чем больше различных стимулов будет задействовано, таких как чтение вслух, повторение, ассоциации, тем быстрее и надежнее будет происходить обучение.
Какие использовать пособия
При обучении детей правилам чтения обычно используются специальные пособия для начальной школы. Они яркие, придерживаются дружелюбного дизайна, часто забавные и интересные. В таких книжках много картинок, которые нравятся детям, а материал подается порционно, не спеша.
В зависимости от того, что вам больше нравится, вы можете выбирать между русскоязычными или аутентичными пособиями зарубежных издательств. Многие полагают, что зарубежные учебники всегда предпочтительнее. Однако, на мой взгляд, в первые годы обучения аутентичность издания не играет особой роли. Зарубежные издания хороши для продвинутого уровня, когда уже хочется черпать лексику и грамматику от носителей.
Говоря о русскоязычных изданиях, можно воспользоваться, например, тренажером для чтения Е.В. Русиновой . Он представляет собой учебник и рабочую тетрадь одновременно. Данное издание идеально подходит для детей 7-10 лет. Проделав все упражнения в данной книге, ребенок научится читать любое английское слово правильно. Учебное пособие помогает также освоить транскрипцию английского языка, которая не только является незаменимой при изучении слов, которые читаются не по правилам, но и представляет собой базовый багаж лингвистических знаний каждого образованного человека.
Другим незаменимым помощником при обучении детей английскому языку является учебное пособие С.А. Матвеева . Оно наглядно демонстрирует правила чтения букв и слов, приводит красочные картинки и упражнения на закрепление материала. В частности, отличным заданием для начального уровня является «диктант в картинках», когда под каждым изображением ученик должен написать подходящее слово на иностранном языке. В конце учебника есть список всех слов курса.
Если же есть желание ознакомиться с зарубежными пособиями, можно обратить внимание на учебник «First Friends» издательства Oxford Press Publishing. Он очень красочный и поделен на разделы, в каждом из которых доля внимания уделяется правилам чтения и произношению. Чтобы запомнить новые звуки и слова, авторы учебника предлагают аудиозаписи с простыми песенками. Таким образом, обучение происходит легко, плавно и в игровой форме.
Также можно посоветовать Jolly Phonics . Это издание фокусируется на работе с буквами и звуками. Основные звуки английского языка (всего их 42) разбиты на группы. Освоив первую группу всего из 6 звуков, малыши уже смогут читать простейшие слова! Таким образом, процесс обучения чтению значительно ускоряется. Также в комплекте к учебнику идут CD и DVD c песенками и видеоуроками.
Очень надеюсь, что в этой статье вы нашли ответы на все свои вопросы! Помните, изучать английский язык вовсе не так страшно, если заниматься им с удовольствием!
Кроме того, на блоге есть и другие статьи по теме чтения. Смотрите и
Как учить новые английские слова без зубрежки и скучных упражнений? Мы предлагаем вам несколько интересных сайтов для запоминания английских слов, на которых вы можете бесплатно расширять свой лексический запас и даже... помогать нуждающимся, не тратя ни копейки из личных средств. Как это сделать? Читайте ниже.
Полезная подборка: 5 сайтов для изучения английских слов
Интересный ресурс - сайт для изучающих английский, на котором собраны сотни красочных визуальных тематических подборок-флэш карт, которые будут понятны даже новичкам. Раздел для изучения новых слов можно найти по следующей ссылке .
Кроме того, представлены разнообразные тесты для изучающих английский язык. Начинающим будут интересны тесты на словарный запас, которые тоже представлены в виде красочных флэш-карт. Для более высоких уровней на сайте есть упражнения на поиск синонимов и антонимов к словам, проверку знания всех форм неправильных глаголов, а также тестирование словарного запаса для тех, кто готовится сдавать экзамены.
На этом простом и красивом ресурсе можно работать не только со словарным запасом, но и одновременно совершенствовать грамматику, аудирование, говорение и чтение. Все навыки нужно развивать одновременно, и вы можете делать это на одном сайте.
Обратите внимание на - сайт для изучения английских слов, предельно простой в пользовании, но от этого не менее интересный. В подразделе First words слова для уровней и разбиты по тематикам. Большая часть упражнений представлена в виде визуального словаря. Плюс в том, что вам не дают перевод на русский язык, поэтому в памяти возникнет ассоциация: определенная картинка связана со словом на английском языке. Многие лингвисты считают, что такой способ изучения лексики наиболее продуктивен, так как при этом вы отказываетесь от привычки мысленно переводить слово на русский язык с английского: определенный образ будет четко связан с конкретным словом.
Кроме визуальных упражнений, вы найдете не менее интересные развивающие задания на поиск синонимов и антонимов к слову, а также задания-вопросы, проверяющие ваши знания лексики той или иной тематики. Есть там и упражнения на употребление предлогов, на разбивку слов по различным категориям, заполнение пропущенных слов в диалогах, исключение лишнего слова из группы понятий и т. д. Все задания увлекательные, разнообразные, представлены просто и наглядно.
Подраздел Harder words предназначен для уровня и выше. Здесь задания не менее разнообразные и интересные. Есть визуальный словарь и выбор нужного слова в предложениях. Кроме этого, тут вы найдете необычное задание на нахождение ошибок при замене одного слова другим, схожим с ним по звучанию (явление называется малапропизм).
В обоих подразделах есть специальные упражнения, направленные на отработку словарного запаса. В них вам дается 15-20 слов на изучение и 15 разнообразных заданий, направленных на отработку этих слов. Мы советуем не проходить все 15 упражнений за один присест: «растяните» их на три дня по 5 заданий. Таким образом, за это время вы основательно закрепите новую лексику в памяти.
Кроме этих разделов, на сайте вы найдете упражнения для изучения фразовых глаголов, идиом и пословиц, разнообразные тесты по грамматике и познавательные статьи для изучающих английский язык.
Считаете, что изучение слов по карточкам - прошлый век? На сайте вы можете найти флэш-карточки в электронном виде и учить английские слова онлайн: прогрессивно и удобно. Вам предлагают три этапа изучения новых слов:
- Сначала вы просто смотрите на слова и стараетесь запомнить их при помощи ассоциации с картинкой.
- Потом вам на некоторое время показывают картинку, а вы пытаетесь вспомнить слово.
- На третьем этапе вы тестируете свои знания: пишите рядом с картинкой слово на английском языке.
Упражнение довольно простое, но для начинающих это именно то, что надо.
На этом же сайте в разделе Mistakes можно поработать над упражнениями со словами, которые часто путают в английском языке, например, any и some, borrow и lend и т. п. На странице Word Games вы найдете разнообразные игры на расширение и отработку словарного запаса: кроссворды, memory games (игры для тренировки памяти), необычный морской бой и т. п.
В целом ресурс простой даже для новичков, графика несколько устаревшая, зато вы не станете отвлекаться на красивые картинки с котиками во время работы со словарем. :-)
Не такой красочный ресурс, как предыдущие, весьма полезный для изучения английского языка. На нем представлено несколько разделов для изучения наиболее употребляемых слов, а также разделы с разговорными фразами, где вы можете учить новые слова в контексте. Сайт подойдет даже начинающим: вам нужно отметить русский в списке языков, тогда вы увидите инструкции на родном языке и переводы слов и фраз. «Продолжающим» можно пробовать заниматься с англоязычной версией сайта. В таком случае значение незнакомых слов можно узнать в англо-английском словаре, достаточно просто нажать на нужное вам слово, чтобы получить помощь.
На сайте вы найдете раздел 1500 Most Common English Words and Vocabulary . Он поможет вам расширить лексический запас. Все слова озвучены носителями, учите их и повторяйте за диктором.
После этого переходите в раздел 1000 Most Common English Phrases . Здесь вы можете изучать новые слова в контексте. Все фразы озвучены носителями языка, причем записи представлены в двух вариантах: с нормальной скоростью и в замедленном темпе. Можете сортировать их по тематике, например, если готовитесь к путешествию, выберите фразы нужной тематики и изучайте их.
Затем переходите в раздел «100 бесплатных уроков». Он представлен в виде коротких диалогов различной тематики. Можете брать фразы оттуда и заучивать наизусть: они обязательно пригодятся вам в дальнейшем. Диалоги тоже записаны в нормальном и замедленном режимах: слушайте и повторяйте. Каждую фразу можно прослушивать по отдельности и пробовать произносить ее так же, как диктор.
Самый необычный из всех ресурсов . Сразу скажем, новичкам он не подойдет, а вот с уровня Pre-Intermediate можно пробовать заниматься на нем. Здесь вам дают только одно упражнение: необходимо указать, что означает то или иное слово, при этом предлагают четыре варианта ответа. То есть фактически вам нужно подобрать синоним к слову.
В чем «фишка» этой игры? Вся соль заключается в так называемой «награде». За каждый правильный ответ вы «зарабатываете» 10 зерен риса. По окончании игры спонсоры сайта пересчитывают количество заработанных зерен в денежный эквивалент и переводят эту сумму средств на счет Всемирной продовольственной программы - крупнейшей организации, оказывающей гуманитарную помощь голодающим (как правило, африканским странам). Девиз сайта: “Play and feed hungry people” - «Играй и корми голодных людей».
Раскроем сразу все карты: по подсчетам зарубежных экспертов примерная сумма денег, которую вы сможете заработать для голодающих за 10 минут игры, равна всего... 3 центам. Да, немного, однако если таким образом будут играть миллионы людей?
Подводя итог, можно сказать, что это не лучший ресурс для благотворительности, зато вы можете совместить приятное и полезным: потренировать словарный запас и немного помочь нуждающимся.
Это далеко не все сайты для запоминания английских слов. В следующих статьях мы продолжим делиться с Вами полезными ссылками. Однако слова можно учить не только онлайн, но и оффлайн. В статье « » мы подробно рассказали о том, как учить новые английские слова. Занимайтесь и оттачивайте свои знания. А в статье « » вы сможете узнать о хороших пособиях для увеличения словарного запаса.
Современные компьютерные технологии предоставляют уникальные возможности изучения английского языка, о которых прежде можно было только мечтать. Сейчас благодаря компьютерным тренажерам вы можете учить английский язык интереснее и эффективнее чем на курсах, в школе или по самоучителю.
Сегодня многим необходимо выучить английский язык хорошо. Это важно не только тем, кто хочет получить профессию переводчика или преподавателя английского, но и тем, кто хочет иметь хорошую профессию и устремленных на успех.
Тренажер английского языка VoхBook
Тренажеров английского языка существует много. Тренажер английского языка VoхBook отличается от других тем, что он является аудиокурсом английского языка, в основу которого положена художественная литература с параллельным переводом. В тренажере аудиокниги на английском языке синхронизированы с текстами, это позволяет учащемуся прослушивать аудио английского и легко следить за ее текстом. Подстроченный перевод ускоряет обучение, сокращая потери времени на поиск слов в словаре и разгадывание смысла предложений.
Тренажер английского языка VoхBook позволяет учащемуся одновременно тренировать самые разнообразные навыки владения английским языком, такие как аудирование английского языка, чтение, произношение и письмо. Кроме того, тренажер позволяет учащемуся эффективно увеличить свой активный и пассивный словарный запас английского языка. К особенностям тренажера английского языка VoхBook следует отнести то, что для увеличения словарного запаса не требуется заучивать слова по отдельности. Запоминание новых слов происходит в процессе повторения за диктором отдельных фраз и предложений, при этом новые слова запоминаются сами собой в процессе отработки произношения. Одно и тоже слово, многократно встречаясь в тренажере, начинает узнаваться во всех контекстах, что важно при обучении аудированию английского языка. Если вы не знаете, что такое аудирование английского языка, то вкратце: аудирование это умение понимать устную речь на слух.
Тренажер английского языка VoхBook имеет возможность многократно повторять отдельные отрывки аудиокниги. После окончания проигрывания всех повторов отрывка, тренажер либо переходит к чтению следующей части текста, либо он делает останавку и давет вам проговорить вслух изучаемый отрывок и отработать произношение слов. Произношение отдельных слов можно послушать во встроенном говорящем словаре. Для этого в тренажере при отключенном плеере сделайте двойной клик мыши на слове из текста. Над этим словом появится всплывающее подсказка, в которой вы увидите транскрипцию слова и услышите его произношение. Таким образом тренажер по английскому VoхBook превращается в тренажер английских слов. Как уже было сказано, запоминание слов происходит в процессе отработки произношения фраз и предложений.
Вас может заинтересовать, VoxBook это тренажер для английского языка онлайн или нет. Ответим так: и да и нет. Тренажер VoxBook является приложением, которые устанавливаются на компьютер с операционной системой Windows. В то время как под понятием онлайн подразумевается то, что вы учите английский язык с помощью браузера на сайте. В этом плане самоучитель английского VoxBook не является тренажером для английского языка онлайн. Но поскольку программа для изучения английского языка имеет возможность выхода в интернет для просмотра дополнительных интернет словарей, то программе возможно потребуется выход в интернет. Тем не менее, в тренажере сделано все, чтобы вы могли работать на своем компьютере с аудиокурсом английского языка VoxBook как онлайн так и офлайн, то есть как с интернетом, так и без него. Если ваш компьютер не подключен к интернету, то вы можете работать с тренажером VoxBook без интернета, с тем лишь ограничением, что вам будет недоступны дополнительные интернет словари. Встроенный в программу англо-русский словарь Мюллера и аудиослорварь останется доступны. Обычно этого бывает достаточно. Если учесть, что все тексты в тренажере имеют параллельный перевод, то английский словарь не очень и нужен. Он понадобиться только для уточнения перевода того или иного слова.
VoxBook как тренажер по чтению английского языка
Чтение английских текстов является одним из важных навыков, который вы будете постоянно совершенствовать. Английский язык также как и русский язык относится к индоевропейской семье языков, но находятся в разных языковых группах. Английский язык относится к германской языковой группе, а русский язык относится к славянской языковой группе. Поэтому английский и русский языки кардинально отличаются друг от друга и в них сложно найти совпадения.
Если вы поставили себе целью выучить английский язык, то вам необходимо подготовить качественные материалы для обучения — книги, учебники, толковый английский словарь и англо-русский словарь, аудио английского и записи аудиокниг на аглийском. Необходимо учесть, что только прослушивание и слух способен сформировать необходимые навыки для чтения и говорения. Не надейтесь на то, что прослушивание любимых песн на английском языке поможет вам самостоятельно освоить английской язык. Вам необходимы специально подготовленные учебные материалы, такие как книги на английском языке с параллельным переводом из самоучителя тренажера английского языка VoxBook, который построен на основе синхронизированных аудиокниг на английском языке с текстом книги. Наличие встроенного в тренажер англо-русского словаря с аудио поддержкой произношения, позволяет просматривать транскрипцию и прослушивать произношение слов во всплывающей подсказке и сразу отрабатывать правильное произношение английских слов. Для обучения чтению все книги в тренажере снабжены параллельным переводом, который синхронизирован с аудио звуком. Синхронизация звука и текста, позволяет легко следить за озвученным текстом. Остановки между фразами позволяют отрабатывать читение текст вслух.
Тренажер по английскому языку VoxBook позволяет быстро и эффективно обучаться чтению английского языка с правильным произношением и интонацией, одновременно пополняя свой активный и пассивный словарный запас слов. Так же он позволяет обучиться аудированию английского языка и письму.
VoxBook как тренажер английских слов
Если сделать двойной клик на слове из текста, над словом появится всплывающая подсказка. С помощью подсказки можно увидеть транскрипцию и услышать произношение этого слова. Это превращает тренажер английского языка VoхBook в тренажер английских слов. Прослушивая слова из фраз в подсказке и повторяя вслух фразы целиком, вы сможете выучить новые слова из аудиокниги и их произношение. Повторяя за диктором предложение за предложением и пересказывая тексты из тренажера, вы будете повторять уже известные вам слова и запоминать новые слова в различных контекстах. Иногда вам может показаться, что этого недостаточно и некоторые слова вы забываете. Для таких слов надо самостоятельно составлять и проговаривать простейшие предложения. Самостоятельное составление простейших предложений с новыми или "трудными" словами является лучшим способом запоминания слов всех частей речи.
Скачайте программу тренажер для аудирования, чтения, произношения и письма
С помощью нашего самоучителя тренажера английского языка VoxBook, основанного на книгах на английском языке с параллельным переводом, перевод которой синхронизирован с аудиокнигой, вы получите возможность высокоэффективного обучения аудированию английского языка, выучите правильное произношения слов, поставите интонацию предложений английского языка, эффективно пополните активный и пассивный словарный запас английского языка, разовьете говорение и письмо.
Скачайте программу тренажер английского языка на свой компьютер. Оцените насколько она удобна и полезна вам для обучения английскому языку. Тренажер по английскому языку VoxBook ориентирован как для начинающих, так и на обучающихся продвинутого уровня подготовки, стремящихся улучшить свои навыки владения английским языком.
Программа для изучения английского языка VoхBook может использоваться преподавателям английского языка в своей практической работе, особенно теми преподавателями, чьи ученики никак не могут запомнить произношение слов. Также тренажер по английскому языку подойдет ученикам изучающих английский язык самостоятельно, в особенности тем, кто устал спрашивать произношение каждого слова у своего учителя или кому спрашивать не у кого, тогда этот тренажер английского языка для вас.
Тренажер VoxBook заложит основы английского языка, разовьет разговорный навык на основе лучшей аутентичной художественной литературы, прочитанной носителями языка. VoxBook поможет выработать правильное произношение и интонацию, разовьет восприятие английского языка на слух и эффективно увеличит словарный запас. Тренажер по английскому языку ориентирован как на начинающих изучать английский язык, так и на обучающихся продвинутого уровня подготовки, стремящихся улучшить свои навыки владения английским языком.
Очень много людей сегодня хотят выучить английский язык быстро, системно, качественно. Особенно это актуально для тех, кто хочет выехать для жизни или работы в англоязычную страну, или для тех, кто связывает свою жизнь с английским языком, приобретая профессию переводчика или преподавателя английского. Для каждого будет удобно в изучении языка использовать тренажёр по английскому языку, например, Lim English . Тренажеров существует много. Данный тренажёр удобен тем, что имеет несколько курсов для всех людей, независимо от того, какой уровень английского они имеют.
Олег Лиманский разработал свою методику Lim English как тренажёр английских слов и не только. По этой методике можно выучить полностью язык. Причем, вы можете это сделать сами, бесплатно, затрачивая по 30-40 минут своего времени в день. Сам автор методики уже овладел несколькими языками благодаря своей методике. Причем он постоянно её совершенствует и дорабатывает на протяжении уже 8 лет.
Автор сделал вывод, что языковая база не так важна в изучении английского языка. В одном уроке английский тренажёр онлайн дает возможность учиться английскому с помощью аудирования (восприятие английского на слух), словаря (расширяем словарный запас), диктанта (упражнение тренирует речь и грамотность письма), устного перевода (для правильного произношения), перевода (для обучению навыкам перевода). Кроме этого, в урок включается грамматика и работа над совершенными ошибками . Программа Лиманского - тренажёр по английскому языку онлайн может вам подсказать правильное написание слова или его произношение.
Огромным достоинством программы тренажера является то, что автор нового метода уделил много внимания аудированию . Все записи подготовлены с помощью носителей языка, ведь только так человек может освоить английский, воспринимать иностранную речь на слух.
Тренажёр Лиманского имеет 4 уровня сложности, от начального до продвинутого уровня английского. Всего представлено более 500 уроков.
Основой программы тренажёра является то, что человек одновременно может тренировать и чтение, и слушание, и письмо. Развивать все эти навыки. Упражнений, направленных на это - множество. Например, диктант . Когда диктор читает текст, ученик должен написать его, не видя перевода, а исключительно слушая текст. Так же можно упростить задачу, открыв окно с переводом текста. Упражнение перевод предусматривает то, что ученик видит русский текст, который нужно перевести на английский язык. Ученик переводит, выбирая нужные слова из предлагаемых карточек и выстраивая их в правильном порядке.
Плюсом тренажера является то, что не нужно бестолково заучивать отдельные слова. Вы слушаете предложение, знаете, как слово звучит, и запоминаете его быстрее, ведь сразу вырабатывается ассоциация с тем предложением, которое вы слушали.
Программа тренажер по английскому имеет возможность повторять текст, также в ней заложено определенное количество ошибок, являющихся допустимыми в построении предложения. В зависимости от количества ваших ошибок, фраза будет повторяться несколько раз.
Английский тренажёр онлайн удобен тем, что вы можете использовать его в любое время, уроки не слишком длинные. При этом польза от уроков - колоссальная. Учиться с помощью тренажера приятно и не напрягает. Очень часто, когда мы учимся писать отдельные слова на английском или их понимать, мы сами того не замечая, думаем, быстрее бы отделаться - и все. Это программа направлена на то, чтоб заинтересовать человека.
Тренажёр по английскому поможет тем, в ком достаточно собственной мотивации на изучение языка. При обучении с тренажером Lim English, уроки действительно пролетают незаметно. Каждый урок направлен на что-то своё, каждый поможет вам запомнить много новых слов и целых фраз. И это происходит в увлекательной форме, не нужно заставлять себя учиться. Время обучения пролетает незаметно.
С помощью методики Олега Лиманского можно изучать любой иностранный язык с гарантированным результатом. И поверьте, вам будет гораздо проще, если вы имеете нулевые знания и в вашу голову не "толкали" другие, устарелые методики обучения языку. Важен не классический способ обучения и не затрачивамое время. Важен лишь один результат, который бесспорен, благодаря тренажеру английского языка lim English.